-
Je suis un chat d’Asie – Isabelle Genlis
Près de 80 contes sur les chats, venant du Japon, d’Inde, de Corée, de Thaïlande, des Philippines, du Vietnam, de Birmanie ou encore de Chine. Adaptés par la conteuse, ces récits éclairent les multiples facettes de ces animaux tantôt sacrés, diaboliques, indolents, orgueilleux ou mêmes sages.
-
La maison Hatayanagi – Edogawa Ranpo
Deux jeunes hommes s’affrontent à coup de verres empoisonnés pour conquérir Shizuko Yanagi, la veuve d’un milliardaire. Le perdant s’enfuit pour échapper au suicide, mais un corps défiguré est retrouvé peu après, portant son kimono. De plus, Shizuko Yanagi est poursuivie par un homme aux allures de monstre. Le détective Kogor Akechi mène l’enquête.
-
Au prochain arrêt – Hiro Arikawa
En huit chapitres correspondant aux arrêts de la ligne Hankyu Imazu entre Takarazuka et Nishinomiya, dont le roman suit le trajet, l’auteur évoque les histoires et les destins de passagers de la compagnie de chemin de fer Hankyu, au fil du printemps et de l’automne.
-
Les mémoires d’un chat – Hiro Arikawa
Le chat Nana apprend un jour que sa maîtresse, Satoru, doit se séparer de lui. Alors qu’ils traversent le Japon en quête d’une famille d’accueil, le félin utilise toute sa ruse pour prolonger l’aventure et reculer le moment du départ.
-
Au revoir les chats! – Hiro Arikawa
Des nouvelles présentant des histoires du point de vue de chats, entre deuil, apprentissage de la paternité, malédiction ou métamorphose en félin.
-
Rencontre au parc Hinode – Michiko Aoyama
Dans le parc Hinode, une aire de jeux située au pied du complexe résidentiel d’Advance Hill, se trouve un vieil hippopotame en béton. D’après une légende du quartier, il suffirait de toucher la statue pour voir ses maux les plus douloureux s’envoler. Kanato, un lycéen qui vient d’emménager, Sarah, une jeune mère qui a perdu confiance en elle, et d’autres voisins viennent y chercher du réconfort.
-
Un lundi parfum matcha – Michiko Aoyama
A Tokyo, de nombreux clients se succèdent au café Marble, dont un homme qui s’interroge sur son couple, une jeune femme en remise en question après sa rupture et une grand-mère qui attend des nouvelles de sa petite-fille formée pour reprendre la pâtisserie familiale. Un roman choral qui entremêle douze tranches de vie.
-
La bibliothèque des rêves secrets – Michiko Aoyama
Sayuri Komachi tient une petite bibliothèque au coeur de Tokyo. Cinq individus de parcours différents, ayant tous en commun d’être à un croisement de leur vie, s’adressent à elle pour des conseils de lecture. Attentive aux autres, la bibliothécaire propose à chacun un livre susceptible de modifier le cours de son existence. Premier roman.
-
Idol – Usami Rin
La jeune Akari est fan du musicien pop Masaki Ueno. Elle construit sa vie autour de cette passion pour son oshi, son idole, notamment en communiquant sur les réseaux sociaux. Mais une accusation grave contre Masaki bouleverse la vie de l’adolescente. Prix Akutagawa 2020.
-
Elle et son chat – Shinkai Makoto
Chobi savoure sa vie de chat auprès d’Elle, sa maîtresse, qui connaît à la fois les bénéfices de l’indépendance et le poids de la solitude. Il assiste à ce quotidien alternant entre la joie et l’amertume. Miyu, Reina et Shino vivent dans le même quartier et adoptent chacune un chat. Une adaptation littéraire d’un court-métrage.
-
La fille sur la banquette arrière – Usami Rin
Kanko, 17 ans, se sent dépassée, à la fois à l’école, où elle n’a guère d’amis, mais aussi à son domicile, entre sa mère qui se débat avec les séquelles d’une attaque cérébrale et son père violent. Lorsque sa grand-mère décède, la famille entreprend un road trip pour se rendre à l’enterrement. Ce huis clos révèle les dysfonctionnements familiaux et les blessures de chacun.
-
Un café maison – Keigo Higashino
L’époux d’Ayané Mashiba vient de la quitter pour une autre. Quelques jours plus tard, son corps est retrouvé après qu’il a absorbé de l’arsenic versé dans son café. L’inspecteur Kusanagi est chargé de mener l’enquête, aidé du physicien Yukawa. Prix Naoki 2005.
-
La lumière de la nuit – Keigo Higashino
Deux points rapprochent Yukiho et Ryoji : ils fréquentent la même école, et la mère de Yukiho est la dernière personne à avoir vu le père de Ryoji avant qu’il ne soit assassiné. Après une enquête infructueuse, l’affaire est classée sans suite. Yukiho et Ryoji avancent vers l’âge adulte en empruntant des chemins très différents.
-
La fleur de l’illusion – Keigo Higashino
Une mystérieuse fleur jaune aux pouvoirs insoupçonnés semble être le seul lien entre trois destins différents : un fou armé d’un sabre qui massacre une famille en pleine rue, deux enfants devenus amis après une rencontre sur un marché aux fleurs, un vieillard retrouvé mort dans sa maison.
-
Le nouveau – Keigo Higashino
A Tokyo, Kaga Kyoichiro vient d’être muté au commissariat de Nihonbashi. Il enquête sur le meurtre d’une femme retrouvée étranglée dans son appartement. Mais ce qui retient l’attention de l’inspecteur ce sont surtout des détails anecdotiques tels que les restes d’une gaufre fourrée au wasabi retrouvés chez la victime.
-
Les sept divinités du bonheur – Keigo Higashino
Aoyagi Takeaki, un homme âgé d’une cinquantaine d’années, est assassiné au pied de la statue du dragon ailé qui orne le pont de Nihonbashi, à Tokyo. Fraîchement arrivé au commissariat d’un quartier prospère de la ville, l’enquêteur Kaga est chargé de cette affaire qui paraît simple. Mais les apparences sont trompeuses et le principal suspect s’avère innocent.