Poppy est bien décidée à gagner la course cycliste du championnat des petits rongeurs. De son côté, Pistache n’aime pas la compétition mais il accepte tout de même de s’entraîner avec son amie et de participer à son plan infaillible pour remporter la victoire.