Cinq nouvelles aventures du psychiatre obèse et fétichiste : un yakuza est pris de panique à la vue d’objets pointus, un trapéziste suspecte un complot de la part de ses collègues, une romancière est saisie de nausées à l’idée d’écrire son prochain roman à l’eau de rose, etc. Prix Naoki en 2004.

A Tokyo, Junpei Sakamoto, 21 ans, est recruté par le clan mafieux Hayata. Malgré son inexpérience, il est désigné pour tuer un membre important du clan Isoe. Il accepte et se voit offrir de l’argent ainsi qu’un week-end libre. Il en profite pour explorer le quartier de Kabukichô où il rencontre Kana, une femme de son âge qui s’entiche de lui. Le jour de l’exécution de son contrat, il a des doutes.

En parallèle de la gestion d’une petite papeterie, Hatako est écrivaine publique, art enseigné par sa grand-mère. Grâce au talent et au caractère dévoué de la jeune femme, la boutique devient un lieu de réconciliation avec les autres et avec elle-même. Prix du public La Plume de Paon 2020 (contemporain).

A Kamakura, Hatoko continue son activité d’écrivain-calligraphe. Elle s’est mariée et découvre en compagnie de Mitsurô et de sa fillette les joies d’être mère au sein de cette famille recomposée. La famille est au coeur de ce second livre qui parle d’amour, de partage et de cuisine.

1903. Ichi, vendue par ses parents, entre dans la communauté des courtisanes. L’adolescente suit, comme la loi l’impose aux tenanciers de maison close, la formation du corps et de l’esprit requise pour exercer son nouveau métier. Mais l’institutrice qui apprend à lire et à écrire aux jeunes filles leur insuffle aussi des valeurs qui remettent en cause leur place dans la société.

Un jeune garçon japonais s’initie au désir au fil des pages d’un livre d’art. Frappé par une représentation de saint Sébastien ligoté et blessé, il découvre son attirance pour le corps masculin. Charmé par les matelots, de petits voyous et un camarade de classe, il construit un masque pour se conformer à la norme de l’hétérosexualité et jouer, ainsi grimé, une grande comédie.