-
TDS – Tan
Un recueil d’entretiens avec des travailleurs du sexe donnant la parole à ces hommes, à ces femmes et à ces transsexuels qui montrent à travers leur expérience la multiplicité des façons d’exercer leur activité professionnelle. Ces témoignages remettant en cause les stéréotypes entourant la prostitution sont éclairés par des données chiffrées et légales.
-
Porno manifesto – Ovidie
«Je suis une “travailleuse du sexe”, comme diraient mes consoeurs américaines. Et cela, beaucoup de journalistes qui ont écrit des articles sur moi ou m’ont invitée sur des plateaux de télévision semblent l’avoir oublié. Les médias ont beaucoup parlé de mon “discours intellectuel”, de ma démarche, parfois de mon féminisme, et trop souvent de mes études de philosophie. Comme s’ils s’étaient raccrochés à des choses rassurantes qui leur permettaient d’oublier ce qui les gênait vraiment et ce qu’ils ne parvenaient pas à comprendre: j’étais, je suis, une femme qui fait des films porno devant et derrière la caméra.»
Actrice dans plus de soixante films, réalisatrice et productrice, personnage ultra-médiatisé, Ovidie est l’une des figures incontournables du milieu du cinéma X. Porno Manifesto est paru en 2002 chez Flammarion et a été traduit en plusieurs langues.
-
J’entends ta voix – Kim Young-Ha
Abandonné dès sa naissance dans les toilettes d’une gare, Jeï, 15 ans, vit dans les rues de Séoul avec une bande de jeunes fugueurs. L’adolescent possède une sensibilité exacerbée qui lui permet de ressentir la souffrance de tout être vivant. Il adopte un mode de vie ascétique qui lui vaut l’admiration de ses compagnons.
-
Créature du petit pays – Kim Ju-Hea
Les destins croisés de Jade, une enfant devenue courtisane, et de Jungho, fils sans le sou d’un chasseur de tigres, sur près d’un demi-siècle, du Séoul des Années folles à la partition coréenne. Jade aime Hanchol, un étudiant déclassé, mais le chef de bande Jungho se révèle être son allié le plus fidèle. Premier roman.
-
La petite échoppe des jours heureux – Kim Ji-Yun
Dans un ancien quartier de Séoul envahi par les boutiques à la mode, une petite laverie est un havre de paix pour certains habitants. Un jour, un carnet est oublié sur une table à l’intérieur. Un par un, les clients y confient leurs joies, leurs peines et leurs espoirs. Des voisins anonymes choisissent ainsi peu à peu de s’entraider.
-
Sang Chaud – Kim Un-Su
Huisu a consacré son existence à la mafia de Busan, exécutant pour ses patrons les plus basses besognes. Déçu par leur manque de reconnaissance, seul dans une chambre minable avec pour seul loisir le casino de la ville, il souhaite échapper à son triste destin pour vivre avec son amie d’enfance, Insuk. Mais les conflits de succession au sein de l’organisation mafieuse perturbent ses projets.
-
Généalogie du mal – Jeong You-Jeong
Yujin, 26 ans, se réveille un matin couvert de sang. En bas des escaliers de l’appartement qu’il partage avec sa mère, gît le corps de cette dernière, la gorge tranchée. Il ne se souvient pas des événements de la veille, les crises d’épilepsie dont il souffre depuis l’enfance ayant altéré sa mémoire. Il doit comprendre ce qui s’est passé avant que la police ne s’en mêle.
-
L’étoile du chien qui attend son repas – Hwang Sok-Yong
Alors qu’il fait son service militaire, Chun apprend qu’il est envoyé pour combattre au Vietnam. Profitant d’une permission à Séoul avant son départ, il fait ses adieux à ses anciens camarades de lycée, à son ancienne petite amie Mia, et fait le bilan de sa jeunesse tumultueuse dans les années 1960. Roman d’inspiration autobiographique.
-
Shim Chong, fille vendue – Hwang Sok-Yong
Au XIXe siècle, Shim Chong, jeune paysanne coréenne, est vendue à des Chinois. De la prostitution sordide à la courtisanerie des geishas, elle apprend à la fois les rites dédiés à son rang et comment s’en échapper.
-
Au soleil couchant – Hwang Sok-Yong
Né dans une famille pauvre de Séoul, Park Minwoo a étudié aux Etats-Unis, fait un mariage bourgeois et est devenu directeur d’une grande agence, il est fier d’avoir contribué à l’urbanisation de son pays. La lettre d’une amie d’enfance le replonge dans le passé et l’amène à s’interroger sur son métier et ses pratiques. Prix Emile Guimet de littérature asiatique 2018.
-
La loi des lignes – Pyun Hye-Young
Ki-jeong cherche des raisons au suicide de sa demi-soeur éloignée, retrouvée noyée dans une rivière. Pendant ce temps, Sae-oh, qui n’a pas quitté sa maison depuis des années de peur d’être rattrapée par son passé, découvre que son père s’est tué dans une explosion de gaz. La police tente de résoudre ces deux affaires.
-
Le jardin – Pyun Hye-Young
Ogui est resté paralysé après un accident de voiture qui a causé la mort de sa femme. Il se retrouve enfermé chez lui sous la tutelle de son étrange belle-mère qui s’obstine à creuser un immense trou dans le jardin autrefois entretenu par sa fille afin, dit-elle, de terminer ce qu’elle a commencé.
-
Les petits pains de la pleine lune – Gu Byeong-mo
Accusé à tort d’avoir violé sa demi-soeur, un jeune coréen s’enfuit de sa maison et trouve refuge dans une pâtisserie. Il y fait la connaissance d’Oiseau-Bleu, une fille pas comme les autres, et d’un pâtissier un peu sorcier qui fabrique des gâteaux aux pouvoirs magiques.
-
Ma très chère grande soeur – Gong Ji-Young
La romancière relate l’histoire de Bongsun, sa grande soeur d’adoption, qui vécut l’abandon, la maltraitance et la faim avant de rejoindre la famille. Elle évoque l’injustice des adultes, qui considèrent l’enfant de manière différente des autres, mais aussi les liens fraternels qui unissent les enfants.
-
L’échelle de Jacob – Gong Ji-Young
Frère Jean se remémore l’année de ses 28 ans quand il résidait dans une abbaye bénédictine en Corée du Sud parce qu’il avait décidé de consacrer son existence à Dieu. Il évoque sa rencontre amoureuse avec une femme, la fin de cette romance, la mort tragique de deux des moines et la réminiscence d’un secret familial dramatique.
-
Secrets – Eun Hee-Kyung
Après vingt-cinq ans d’absence, Yeongjun, cinéaste, est de retour dans sa ville natale. Son frère lui apprend que leur père, désormais mort, les a chargés de vendre la maison familiale et de verser le prix de la vente à une inconnue.